TriCALA wanted to refresh its brand and find new ways to tell its story to its diverse community members at a low cost.